Федеральный суд блокирует исполнение запрета генерального прокурора Айдахо на выезд

Mar 16, 2024

БОЙСЕ, Айдахо — Вчера судья федерального окружного суда удовлетворил экстренный запрос поставщиков медицинских услуг Айдахо о блокировании исполнения юридического заключения, выданного генеральным прокурором Айдахо Раулем Лабрадором, в котором утверждалось, что запрет на аборты в Айдахо запрещает медицинским работникам направлять пациентов на аборты за пределами штата. Предварительный судебный запрет защищает поставщиков медицинских услуг, чтобы они могли продолжать предлагать всесторонние консультации и помощь своим пациентам, не опасаясь быть привлеченными к уголовной ответственности Генеральным прокурором за предоставление информации о медицинском обслуживании, которое является законным в других штатах. В таких штатах, как Айдахо, где аборты полностью запрещены, направления являются важнейшим инструментом для поставщиков медицинских услуг, помогающим пациентам получить доступ к полному спектру необходимой медицинской помощи, а также спасательным кругом для пациентов, нуждающихся в помощи по прерыванию беременности.

Суд постановил, что интерпретация генеральным прокурором запрета Айдахо ущемляет способность поставщиков медицинских услуг предоставлять надлежащую помощь своим пациентам, нарушая их право Первой поправки направлять своих пациентов на аборт. Неспособность предоставить важную медицинскую информацию во время рассмотрения ходатайства поставщика медицинских услуг поставила под угрозу бесчисленное количество жителей Айдахо. Согласно условиям предварительного судебного запрета, генеральный прокурор Айдахо не может налагать санкции или преследовать медицинских работников за направление, консультирование или иное предложение информации пациентам, которые хотят сделать аборт за пределами границ Айдахо.

После вынесения в марте юридического заключения, в котором говорилось, что поставщики медицинских услуг, которые помогают пациентам получить доступ к медицинской помощи по прерыванию беременности за пределами штата, могут быть наказаны в соответствии с законодательством штата Айдахо, AG Labrador отозвала свое заключение по процессуальным основаниям после подачи иска. Однако этот отзыв не устранил «обоснованные» опасения, вызванные письмом среди медицинских работников, как признал суд. AG Labrador отказался отказаться от содержания письма или сказать, что он не будет пытаться обеспечить соблюдение полного запрета на аборты в штате в отношении поставщиков медицинских услуг, направляющих пациентов на аборты за пределами штата. Угроза генерального прокурора и его отказ отступить от нее оставили поставщиков медицинских услуг без каких-либо гарантий того, что они смогут безопасно возобновить свою защищенную конституцией речь и поведение, не подвергая себя риску принудительных мер. Как пояснил Суд, медицинские работники «не должны быть обязаны говорить первыми и рисковать последствиями».

В заключении amicus, представленном по делу системой здравоохранения Св. Луки, крупнейшей больничной системой штата, убедительно обрисован ущерб, нанесенный поставщикам медицинских услуг и пациентам решением генерального прокурора, в котором говорится:

«Из-за интерпретации генеральным прокурором закона штата Айдахо, изложенной в его письме, врачи… . . рискуют получить юридическую ответственность и приостановить действие своих медицинских лицензий просто за откровенный разговор со своими пациентами. Врачи оказываются неспособными обеспечить золотой стандарт медицинской помощи (или даже обсуждать его) из-за риска уголовного наказания или отзыва лицензии. В лучшем случае лечение пациентов будет отложено, чтобы врачи могли проконсультироваться с юристом. В худшем случае в уходе за пациентами будет полностью отказано. В результате пациенты столкнутся с вредными последствиями, которых можно полностью избежать».

Заявление Коллин Смит, адвоката ACLU штата Айдахо:

«Мы в первую очередь благодарны получить разъяснения по закону от Суда. Наши клиенты теперь могут с уверенностью вернуться к предоставлению своим пациентам направлений за пределы штата, которые они давали до письма Генерального прокурора от 27 марта и которые им необходимо предоставить, чтобы гарантировать, что их пациенты получат необходимую помощь. Суд поступил правильно, подтвердив права медицинских работников и их пациентов жить и практиковать в и без того сложных условиях».

Заявление Миган Берроуз, штатного адвоката Проекта репродуктивной свободы ACLU: «Это постановление посылает четкий сигнал политикам Айдахо и тем, кто по всей стране хочет черпать вдохновение у генерального прокурора Лабрадора, что это наглое антиконституционное злоупотребление не выдержит. Поставщики медицинских услуг не должны сталкиваться с угрозой наказания за помощь своим пациентам в получении необходимой им помощи по прерыванию беременности в штатах, где аборты законны. Мы аплодируем суду за оперативные меры по защите прав поставщиков медицинских услуг и здоровья жителей Айдахо, не позволив Генеральному прокурору и другим правоохранительным органам штата Айдахо принять меры против поставщиков медицинских услуг на основании его глубоко ошибочного и крайнего юридического мнения».